Pour 1.000.000 €, cette Aston Martin ou cette Ferrari ?

Aston Martin DB4 Cabriolet 1963 ou Ferrari 250 GT Cabriolet 1960 ? Le choix est cornélien et se posera à celui qui ira à la vente aux enchères de RM Sotheby’s à Londres, le 7 septembre prochain.

  • Piette François
  • 25 août 2016

Ce sont là, deux des plus beaux cabriolets de ce début des années 1960. Toutes les deux sont issues de nobles firmes qui ont peaufiné leurs mécaniques en compétition ! Toutes deux sont estimées à plus d’un million d’euros. Et les points communs ne s’arrêtent pas là : d’une livrée grise avec intérieur rouge toutes les deux, elles développent 240 chevaux sur leurs roues arrière, sont rarissimes et se présentent dans un état irréprochable… Allez, pour vous décider, nous vous les présentons dans le détail !

Aston Martin DB4 Série 5 Cabriolet

Non, elle ne s’appelle pas « Volante », l’appellation habituellement destinée aux cabriolets Aston Martin et qui ne débutera qu’avec la DB6, quelques années plus tard. Cette ultime série de la DB4 profite de toutes les évolutions du modèle et ne s’est déclinée en version cabriolet qu’en 70 exemplaires ! Autant dire qu’il s’agit là, de l’une des plus rares Aston Martin de route jamais produites.

Ferrari 250 GT Cabriolet

Ce cabriolet 250 GT est également issu de la dernière série du modèle. Un peu plus courante que l’Aston, elle ne fût toutefois produite qu’à 201 exemplaires. Celui-ci, le 33ème produit, fût livré neuf à un certain Angelo Moratti, un magnat italien du pétrole. Dessinée par un Pininfarina assez conservateur, elle présente une robe d’un grand classicisme, peut-être plus encore que la robe de l’Anglaise, dessinée quant à elle par Touring, le plus anglais des carrosseries transalpins !

Mécanique

Une puissance identique les réunit : 240 chevaux. Mais cette cavalerie, sans doute assez optimiste, est délivrée de manière fort différente. L’Italienne s’en remet à un V12 tout alliage, signé par Colombo. Si la mécanique manque d’un peu de couple sous les 3.000 tr/min, elle s’envole par la suite jusqu’à 7.000 tr/min dans une tessiture cristalline unique !

Face aux miaulements de l’Italienne, l’Anglaise répond par un vrombissement sourd. Elle, en revanche, ne manque pas de couple sous 3.000 tr/min ! Si elle ne compte que la moitié des cylindres (6 en ligne), elle profite d’un double arbre à cames et d’une plus copieuse cylindrée : 3,7 litres. Une mécanique qui livre le meilleur d’elle-même à mi-régimes !

En revanche, dans les deux cas, la transmission est identique : propulsion et boîte à 4 vitesses et overdrive, soit surmultiplicateur dans la langue de Molière. Le freinage également d’ailleurs : 4 freins à disque pour tout le monde ! Denrée rare à l’époque…

Alors, laquelle ?

Préférez-vous la noblesse suggérée de l’Anglaise ou le panache lyrique de l’Italienne ? Bon à savoir, la première offre deux minuscules places supplémentaires et est estimée aux alentours de 1,2 million d’euros. Pour profiter des charmes de la belle Ferrari, comptez environ 300.000 € supplémentaires.

Lire plus:

À propos de l'auteur : Piette François
Photos ©: Tom Wood - Cymon Taylor - RM Sotheby's.

Actualité recommandée pour vous

Plus d'actualités
Ferrari 12Cilindri : 830 ch pour la bien nommée

Ferrari 12Cilindri : 830 ch pour la bien nommée

La remplaçante de la 812 rend hommage aux GT Ferrari des années 50 et 60 et conserve un V12 atmosphérique affichant 830 ch sans la moindre assistance électrique !

Renault Symbioz : Captur XXL

Renault Symbioz : Captur XXL

Le nouveau SUV Symbioz de Renault promet un rapport encombrement/habitabilité record ! Situé entre les Captur et Austral, il sera uniquement disponible en E-Tech hybrid.

Nos 5 détails préférés de la Hyundai Ioniq 5 N

Nos 5 détails préférés de la Hyundai Ioniq 5 N

Le moins que l’on puisse dire, c’est que la Hyundai Ioniq 5 nous a fait (très) forte impression lors de son essai et ce notamment grâce à 5 détails que l’on a adorés !

Aston Martin : la Vanquish de retour avec un V12 !

Aston Martin : la Vanquish de retour avec un V12 !

La nouvelle Aston Martin Vanquish sera officiellement dévoilée plus tard en 2024 et disposera d’un V12 biturbo développant 835 ch et 1.000 Nm !

Voitures neuves recommandées pour vous

Plus de voitures neuves

Diesel, Manuelle

32 584 €

Essence, Manuelle

21 500 €

Essence, Manuelle

23 748 €

Essence, Automatique

27 547 €

Voitures d'occasion recommandées pour vous

Plus de voitures d'occasion

Essence, Automatique

28 995 €
2011
65 000 km
52 990 €
2019
105 433 km

Diesel, Automatique

52 900 €
2021
1 500 km

Essence, Automatique

23 500 €
2020
30 212 km