Que font les bouseux le dimanche après-midi ? Ils sortent leur voiture tunée, dont l'installation hi-fi leur a coûté plusieurs mois de salaire, et vont faire quelques tours au circuit du coin, histoire d'user leurs nouveaux pneus, ce qui privera la gamine de Saint-Nicolas. Rien de dramatique. Par contre, quand en plus de fondre leur train de pneus, nos amis beaufs crashent leur monture, la chose devient tragique pour le ménage qui vit déjà la ceinture bien serrée.
C'est que conduire à grande vitesse sur un circuit n'est pas une chose aisée. La preuve avec ce florilège d’incidents filmés sur le circuit allemand du Nürburgring. Malgré une piste dégagée et un revêtement de très haut vol, bon nombre de pilotes sont trop optimistes à l’approche de certains virages et ne peuvent empêcher leur bolide de se prendre le rail de sécurité. Heureusement pour eux, les dégâts sont le plus souvent mineurs.