Celle-ci est néanmoins particulière puisqu’elle se termine plutôt mal pour les forces de l’ordre locales. Après avoir lancé son véhicule d’intervention à près de 230 km/h pour intercepter un contrevenant puis convaincu ce dernier de se ranger sur le bas-côté, le policier doit malheureusement constater que sa monture prend feu…