SUV rentre dans le dictionnaire… avec une mauvaise définition !

Si le dictionnaire le dit, alors, normalement, c’est que c’est vrai ! Dès lors, si vous achetez un SUV, c’est que vous commandez un « monospace » qui comporte « quatre roues motrices » ! Vraiment ?

  • Christiaens  Jean-Francois Christiaens Jean-Francois
  • 14 mai 2018

On le sait, les SUV sont partout dans nos rues ! Mais maintenant, ils sont aussi dans le dictionnaire ! Parmi les nouveaux mots qui font leur apparition dans le Petit Robert de cette année, on épingle en effet l’anglicisme « SUV ». Selon le quotidien français Le Parisien qui dévoile l’information, Le Petit Robert donne la définition suivante à cette catégorie en vogue dans le monde automobile : « monospace de tourisme équipé de quatre roues motrices ».

Le Petit Robert se trompe ?

Voilà qui se montre pour le moins approximatif… Voire même plutôt faux, en fait ! Passons encore sur le terme « monospace de tourisme ». Par contre, utiliser la caractéristique « équipé de quatre roues motrices » pour qualifier un SUV paraît plutôt surprenant. Surtout quand on sait que la grande majorité des SUV vendus n’offrent même pas la possibilité d’opter pour une transmission intégrale, même en option !

Lire plus:

Christiaens  Jean-Francois
À propos de l'auteur : Christiaens Jean-Francois Jean-François Christiaens est journaliste automobile depuis 2005. Passionné par tout ce qui roule, il prend autant de plaisir à découvrir une voiture électrique que de rouler dans une hypercar. Mais son cœur penche tout de même plutôt vers l’univers des petites bombinettes héritières de l’ère GTI. Quoique dorénavant, un bon break confortable ne le laisserait pas indifférent. C’est ça, vieillir ?

Actualité recommandée pour vous

Plus d'actualités
Volkswagen ID. Code : « en Chine, pour la Chine »

Volkswagen ID. Code : « en Chine, pour la Chine »

Ce concept de SUV 100 % électrique Volkswagen ID. Code inaugure tout un tas de nouveautés ! Mais des nouveautés destinées uniquement à la Chine…

Mini Aceman : crossover électrique compact

Mini Aceman : crossover électrique compact

Voilà l’explication de la croissance généreuse du SUV Countryman chez Mini lors de son changement de génération. Mini lui offre ce petit frère électrique : le crossover Aceman.

BMW : facelift pour les i4 et Série 4 Gran Coupé

BMW : facelift pour les i4 et Série 4 Gran Coupé

En prime d’un look rafraichi, la BMW i4 gagne une nouvelle motorisation xDrive40 forte de 295 kW (401 ch) et 548 km d’autonomie à l’occasion de ce facelift.

Mercedes G 580 EQ : le Classe G électrique est enfin prêt !

Mercedes G 580 EQ : le Classe G électrique est enfin prêt !

Le baroudeur étoilé né en 1979 se réinvente à l’ère de la mobilité électrique. Le Classe G électrique ne s’appelle néanmoins pas EQG, mais G 580 EQ. Mais s’annonce quoiqu’il en soit plutôt zélé !

Voitures neuves recommandées pour vous

Plus de voitures neuves

Essence, Manuelle

23 748 €

Diesel, Manuelle

32 584 €

Essence, Automatique

27 547 €

Essence, Manuelle

21 500 €

Voitures d'occasion recommandées pour vous

Plus de voitures d'occasion

Essence, Automatique

23 500 €
2020
30 212 km
52 990 €
2019
105 433 km

Essence, Automatique

28 995 €
2011
65 000 km

Diesel, Automatique

52 900 €
2021
1 500 km