S’engage alors une course-poursuite, ponctuée par de nombreux dos-d’âne. Ces derniers finissent d’ailleurs par avoir raison de l’un des pneus du puissant break allemand. Ceci n’empêche néanmoins par les truands de neutraliser les policiers puis de prendre définitivement la fuite. Le véhicule a été retrouvé quelques jours plus tard tandis que les deux voleurs ont été arrêtés par les forces de l’ordre.