Français
Michael Schumacher werd op 29 december opgenomen in kritieke toestand met een ernstig hoofdtrauma en lag vijfeneenhalve maand op de dienst van Jean-François Payen. Volgens de Franse dokter is de zevende wereldkampioen F1 uit coma. Over de zware of minder zware schade kan de dokter niets prijsgeven, maar hij bevestigt dat we geduldig moeten zijn.
“Ik ben gehouden aan het medisch geheim. Het enige dat ik je kan bevestigen is dat hij niet meer in coma ligt. Ik heb enige vooruitgang gemerkt, maar je moet hem de tijd geven. Het is zoals bij andere patiënten: dit kan een periode van één tot drie jaar in beslag nemen. Er is dus geduld nodig. Thuis wordt hij in zeer goede omstandigheden verzorgd om zijn herstel te vergemakkelijken. Hij feit dat hij bij zijn familie verblijft, kan helpen”, legt Payen uit. Regelmatig gaat hij nog naar Gland in Zwitserland, de woonplaats van Michael Schumacher. “Ik zag hem eerst in het ziekenhuis in Lausanne, nadat hij het ziekenhuis in Grenoble verlaten had, en later bij hem thuis. Om zijn evolutie te observeren en te bespreken met zijn vrouw en kinderen.”
De dokter waagt zich vandaag aan geen enkele voorspelling wat het herstel van de voormalige autoracer betreft. “Het leven na een hoofdtrauma bestaat uit verschillende etappes met erge en minder erge beperkingen. We hopen dat hij vooruitgang blijft boeken, maar we moeten hem de tijd geven.”
