Français
Bij een inbreuk verplicht dit arrest het parket om de identiteit van de ‘schuldige’ te bewijzen. Het volstaat dus om bij “Erkent u dat u deze inbreuk heeft begaan?” niet in te vullen om het parket te verplichten de identiteit te bewijzen van de persoon die op het moment van de overtreding achter het stuur zat. Bijna onmogelijk als de auto niet meteen wordt tegengehouden. Dat maakt straffeloosheid mogelijk.
Is de auto ingeschreven op naam van een individu, dan veronderstelt men dat de houder van de grijze kaar ook de schuldige is. Maar dat verandert bij een auto ingeschreven op naam van een bedrijf, waar die veronderstelling niet geldt. Geloof echter niet te snel in de Kerstman, wellicht wordt het in de praktijk toch allemaal niet zo gemakkelijk …
