Français
Tony Stewart, de bekende Amerikaanse autoracer en drievoudig kampioen in de Nascar Sprint Club, heeft Kevin Ward Jr, een jonge piloot van 20 jaar, aangereden. Dat gebeurde afgelopen weekend tijdens een Dirt Track-wedstrijd op de piste van Canandaigua Motorsports Park, een race waarbij toprijders achter het stuur kruipen van zeer krachtige bolides op een cirkelvormige baan vol modder.
Bij het uitkomen van een bocht, haakte Stewart zijn collega Ward Jr, wiens race meteen eindigde tegen de veiligheidsmuur. Ward Jr stapte vervolgens uit zijn auto om zijn woede tegen Stewart te uiten, die volgens hem verantwoordelijk was voor het ongeval. Hij ging in het midden van de piste staan, tot Stewart passeerde. Stewart kon Ward Jr niet ontwijken, terwijl alle andere rijders daar wel gemakkelijk in slaagden. De hulpdiensten kwamen onmiddellijk ter plaatse, maar de jonge piloot van 20 jaar overleed een uur na het ongeval.
