Motos : La transmission, plutôt avec une chaîne ou un cardan ?

C’est la question qui peut logiquement se poser au motard, alors qu’il lorgne sur une nouvelle moto. La transmission, c’est l’organe qui transmet la puissance du moteur aux roues. Mais cette transmission, vaut-il mieux qu’elle se fasse via une chaîne ou un cardan ? On fait le point sur les deux solutions.